Центр делового русского языка Central RU:

  • Организация туристических поездок
  • Организация и проведение курсов русского языка
  • Препараты традиционной китайской медицины

Юньнань Байяо, капсулы «Yunnan Baiyao»

Юньнань Байяо, капсулы «Юньнань Байяо / Yunnan Baiyao Jiaonang»*

Капсулы "Yunnan Baiyao" (Юньнань Байоу) применяются как кровоостанавливающие, обезболивающее, и дезинтоксикационное средство, они также способствуют снижению опухоли.

Используются для лечения травматических повреждений, боли, кровохаркании, геморроидальных кровотечений, маточных кровотечений, гнойных инфекций и ушибе мягких тканей, закрытых переломах, и при легочном туберкулезе, язвенных кровотечениях и кожных инфекционных болезней.

Действие препарата

  • Гемостатический эффект: стимуляция скопления тромбоцита, увеличивает активность гликопротеинов в тромбоцитах, уменьшает время коагуляции, время кровотечения и протромбиновый индекс и способствует уменьшению просвета артерии.
  • Эффект стимуляции кровотока для устранения кровяного стаза: уменьшает нарушения микроциркуляции, вызванные молекулярным декстрозам, и улучшает кровоток, ускоряет микроциркуляцию в предсердии.
  • Противовоспалительное действие: показывает важность антигонизийного эффекта восполительной модели у животных, вызванные воспалением генетическими факторами, такие как вспомагательное лекарственное вещество, агар, чужеродный протеин, воспалительный генезис химического и узелкового происхождения, в виде ватного шарика.
  • Эффект лечения ран: стимулирует рост бластных клеток во время операции на крысах и пролиферативную грануляцию. Способствует образованию сосудистой эндотелиальной клетки и бластных фиброцитов, которые приводят к росту кровяного сосуда и соединительной ткани, чем достигается эффект заживления ран.

Показания к применению

  • Применяется как кровоостанавливающие, обезболивающее, и дезинтоксикационное средство и способствует снижению опухоли.
  • Используется для лечения травматических повреждений, боли, кровохаркании, геморроидальных кровотечений, маточных кровотечений, гнойных инфекций и ушибе мягких тканей, закрытых переломах, и при легочном туберкулезе, язвенных кровотечениях и кожных инфекционных болезней.

Способ применения

  • при ножевых ранениях, пулевых, травматических повреждении, в независимости от осложнении, нужно приложить капсулу, применив теплую кипяченую воду, к ране,
  • раненый страдающий от застоя крови, отека и появления боли (без кровотечения), должен принять таблетку, запив ее вином.
  • те, кто страдает гинекологическими заболеваниями, принимают таблетку с вином,
  • те у кого гиперменорея, принимают таблетку с теплой кипяченной водой,
    во время начальной стадии тяжелых заболевании, нужно применить дозу 0,25 мг. и также использовать другой антигистаминный препарат, при гнойных ранах,
  • при слабых повреждениях и других геморрагических симптомах, капсулы могут быть приняты внутрь.

При серьезных травматических повреждении, вначале нужно принять контрольную таблетку, при легких повреждениях контрольная капсула не нужна.

Заметьте: что контрольная таблетка расположена посередине упаковки.

Прием внутрь: 1-2 капсулы 4 раза в день (для детей: от 2-5 лет ¼дозы, 6-12 лет –½дозы).

Противопоказания: беременность и аллергический диатез.

Побочные действия: очень редко наблюдается сверхчувствительная сыпь, скованность в груди, при пальпации – боли в животе, тошнота, рвота, сильный зуд, крапивница на теле и конечностях.

Внимание:

  • Не кушайте бобы, рыбу, кислые продукты, не питайтесь в сухомятку в течении 1 дня после применения.
  • Убедитесь, что вы простерилизовали раненый участок, при поверхностном использовании
  • Используйте препарат только под наблюдением доктора, если Вам клинически показана высокая доза.
  • Если после применения произойдет гиперчувствительная реакция, то прекратите прием препарата и воспользуйтесь любым антигистаминным средством, при кожных проявлениях, также прекратите прием.
  • С осторожностью используйте препарат, если вы спортсмен.

Хранение: в герметичной упаковке в сухом месте.

В упаковке: 16 капсул по 0,25 гр.

Срок годности: 5 лет.

Изготовитель: Yunnan Baiyao Group Co., Ltd., 51 Xiba Road, Kunming Yunnan, China.

*кит.: 云南白药胶囊 Yunnan Baiyao Jiaonang
          云南白药 [yúnnán báiyào] кит. мед. юньнаньские порошки (кровоостанавливающее и болеутоляющее средство)
          胶囊 [jiāonáng] капсулы (для лекарства)

ЧИ17.2

Капсулы "Yunnan Baiyao" (Юньнань Байяо) - легендарный препарат китайской медицины.

Капсулы "Yunnan Baiyao" применяются как кровоостанавливающие, обезболивающее, и дезинтоксикационное средство, они также способствуют снижению опухоли.

Используются для лечения травматических повреждений, боли, кровохаркании, геморроидальных кровотечений, маточных кровотечений, гнойных инфекций и ушибе мягких тканей, закрытых переломах, и при легочном туберкулезе, язвенных кровотечениях и кожных инфекционных болезней.

Фармакологические эффекты:

  • Гемостатический эффект: стимуляция скопления тромбоцита, увеличивает активность гликопротеинов в тромбоцитах, уменьшает время коагуляции, время кровотечения и протромбиновый индекс и способствует уменьшению просвета артерии.
  • Эффект стимуляции кровотока для устранения кровяного стаза: уменьшает нарушения микроциркуляции, вызванные молекулярным декстрозам, и улучшает кровоток, ускоряет микроциркуляцию в предсердии.
  • Противовоспалительное действие: показывает важность антигонизийного эффекта восполительной модели у животных, вызванные воспалением генетическими факторами, такие как вспомагательное лекарственное вещество, агар, чужеродный протеин, воспалительный генезис химического и узелкового происхождения, в виде ватного шарика.
  • Эффект лечения ран: стимулирует рост бластных клеток во время операции на крысах и пролиферативную грануляцию. Способствует образованию сосудистой эндотелиальной клетки и бластных фиброцитов, которые приводят к росту кровяного сосуда и соединительной ткани, чем достигается эффект заживления ран.