Центр делового русского языка Central RU:

  • Организация туристических поездок
  • Организация и проведение курсов русского языка
  • Препараты традиционной китайской медицины

Как распознать фальшивые китайские юани

Как распознать фальшивые китайские юани

В начале июня во многих провинциях страны из оборота была изъята крупная партия фальшивых сотенных купюр, сообщил новостной портал China.org.cn. В наибольшем количестве поддельные деньги были замечены в обращении в провинциях Хунань и Гуандун. Подделки, серийный номер которых начинался на NH37, были выполнены настолько искусно, что их вид ввел в заблуждение даже многих опытных продавцов. В этой статье мы расскажем, как распознать фальшивые китайские юани (жэньминьби).

В настоящее время используются юани пятого поколения, выпущенные в 1999 году. В пятую серию входят монеты: 1 и 5 цзяо и 1 юань, а также бумажные купюры номиналом 1, 5, 10, 20, 50 и 100 юаней. Новейшая модификация юаней пятой серии была выпущена в 2005 году, она определенным образом отличается от предыдущей. Так, в модификации 2005 года отсутствуют бумажные купюры номиналом 1 юань, купюры этой версии защищены при помощи дополнительных мер в виде водяных знаков и чернил, заметных только под ультрафиолетом. Вот некоторые признаки подлинности китайских юаней. В качестве наглядного примера возьмем 100 юаней – эту купюру чаще всего подделывают, и она крупнее всех, так что именно ей стоит уделять особое внимание. 

Как распознать фальшивые китайские юани

  • 1. Серийный номер. Двухцветный серийный номер состоит из четырех красных и шести черных знаков. На стоюаневой и пятидесятиюаневой купюрах размер знаков постепенно уменьшается от середины номера в левую и правую стороны. На остальных банкнотах буквы в серийном номере крупнее цифр.
  • 2. Водяной знак в виде портрета Мао Цзэдуна. Если рассмотреть купюру против света, на монотонном поле белого цвета будет видна уменьшенная копия изображения председателя Мао. Портрет можно увидеть как на лицевой, так и на оборотной стороне купюры. Пятидесятиюаневая банкнота защищена таким же водяным знаком, остальные купюры имеют индивидуальный рисунок. У 20 юаней это лотос, у 10 – роза, у 5 – нарцисс, а у 1 – орхидея.
  • 3. Микротекст. На значке номинала в левом верхнем углу лицевой стороны банкноты расположен микротекст, состоящий из численного обозначения номинала и аббревиатуры RMB. Микротекст хорошо просматривается при увеличении. На всех купюрах, кроме 20 и 1 юаня, соответствующий текст находится на числе номинала. На 20 юанях он спрятан в орнаменте слева от Мао, а на 1 юане – на оборотной стороне между надписью YUAN и годом выпуска.
  • 4. Круглая эмблема. Рассмотрите купюру против света. Красный полукруглый узор с лицевой стороны и синий узор с другой соединяются, образуя круглую эмблему в виде древней китайской монеты с квадратным отверстием в центре. На купюре достоинством 10 и 20 юаней эта эмблема расположена в нижнем левом углу, на 5 и 1 юане ее нет.
  • 5. Кипп-эффект. Если посмотреть на банкноту под острым углом или направить ее против света, в правом верхнем углу будет видно изображение номинала купюры. Это универсальный элемент защиты для всех юаней.
  • 6. Рельефные линии. Линии справа от портрета Мао должны быть рельефными на ощупь. Этот защитный признак характерен для всех юаней.
  • 7. Перемена цвета. На стоюаневой и пятидесятиюаневой банкнотах изображение номинала в левом нижнем углу выполнено оптически переменной краской. При наклоне купюры оно должно менять цвет с зеленого на голубой.
  • 8. Водяной знак под серийным номером. Рассмотрите купюру на просвет – под серийным номером должен быть водяной знак в виде обозначения номинала. Данный элемент защиты отсутствует на 1 юане.
  • 9. Рельеф. Цветочная эмблема слева от Мао Цзэдуна и герб КНР в верхней левой части купюры кажутся вдавленными на ощупь. Такой эффект достигается при помощи глубокой печати.
  • 10. Портрет Мао тоже выполнен методом глубокой печати, что делает некоторые его части рельефными. Легонько потрите изображение председателя – его волосы и воротник должны быть шероховатыми на ощупь.
  • 11. Шрифт Брайля. В правом нижнем углу имеется выпуклый знак для людей с ослабленным зрением: номинал купюры, написанный шрифтом Брайля. 

Как распознать фальшивые китайские юани

  • 12. Защитная металлизированная нить, прошитая с двух сторон. С лицевой стороны купюры нить не должна прерываться. Эта нить очень часто просто клеится фальшивомонетчиками сверху и имеет неровные и негладкие края выхода. На отрезках линии на оборотной стороне банкноты должен быть микротекст «¥номинал купюры¥», например, «¥100¥» на 100 юанях.
  • 13. На оборотной стороне напечатана надпись YUAN и год выпуска купюры. Для всех банкнот, кроме 1 юаня, годом выпуска является 2005. Одноюаневая купюра отсутствует в модификации 2005 года, ее год выпуска – 1999.

Изучите эти признаки банкноты и проверяйте хотя бы несколько из них каждый раз, когда новые юани попадают к вам в руки.

Как распознать фальшивые китайские юани

Приложение: карманный гид по определению фальшивых китайских юаней.

ЭКД!