Центр делового русского языка Central RU:

  • Организация туристических поездок
  • Организация и проведение курсов русского языка
  • Препараты традиционной китайской медицины

Таблетки "Сусяоцзюсивань" (Suxiaojiuxinwan)

Источник:
Кохрановская база данных Систематических обзоров
2008, выпуск 2

Обзор
Лекарственный препарат китайской медицины Коронатера* в лечении стенокардии

Таблетки Сусяоцзюсивань (Suxiao jiuxin wan) 

Исходные данные
Review

Chinese herbal medicine suxiao jiuxin wan for angina pectoris
X Duan, L Zhou, T Wu, G Liu, J Qiao, J Wei, J Ni, J Zheng, X Chen, Q Wang
Cochrane Database of Systematic Reviews 2008 Issue 2 (Status: Unchanged)
Copyright © 2008 The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
DOI: 10.1002/14651858.CD004473.pub2 This version first published online: 23 January 2008 in Issue 1, 2008
This record should be cited as: Duan X, Zhou L, Wu T, Liu G, Qiao J, Wei J, Ni J, Zheng J, Chen X, Wang Q. Chinese herbal medicine suxiao jiuxin wan for angina pectoris. Cochrane Database of Systematic Reviews 2008, Issue 1. Art. No.: CD004473. DOI: 10.1002/14651858.CD004473.pub2.

Резюме

Актуальность темы

Suxiao jiuxin wan - широко применяемый в Китае лекарственный препарат для лечения стенокардии.*

Цель исслдеования

Цель этого обзора состоит в том, чтобы определить эффекты (преимущества и недостатки) suxiao jiuxin wan в лечении стенокардии.

Стратегия поиска

Поиск осуществлялся в Центральном Кохрановском регистре Контролируемых исследований в Кохрановской Библиотеке (выпуск 4, 2005), базе Медлайн (1995 - 2005 гг), базе доказательной медицины EMBASE (1995 - 2005 гг), Регистре исследований, орагнизованных и проведённых Китайским Кохрановским Центром в КНР (по 2006 г), и китайской Биомедицинской Базе данных (1995 - 2005), а также ручной поиск в 83 издаваемых в КНР журналах. Кроме того, изучались перечни ссылок, базы данных о продолжающихся исследованиях, размещённые в Интернете.Дата последнего поиска: ноябрь 2005.

Критерии выбора

Рандомизированные контролируемые испытания suxiao jiuxin wan в сравнении со стандартной терапией у лиц со стенокардией.Включались исследования продолжительностью лечения > 4 недель.

Сбор данных и анализ

Два рецензента независимо применяли критерии включения, оценивали качество исследований и полученные даные.

Основные результаты

В окончательный обзор были включены пятнадцать иссследований, в которых приняло участие 1776 человек. Были получены слабые доказательства того, что suxiao jiuxin wan в сравнении с нитроглицерином улучшал показатели ЭКГ (RR 1.16, 95% CI 1.05 to 1.27), уменьшал выраженность (RR 1.09, 95% CI 1.04 to 1.13), и частоту приступов стенокардии (средняя разность -0.70, 95% CI -0.90 к-0.50), уменьшал диастолическое давление (средняя разность -3mmHg, 95% CI-5.73 к-0.27) и потребность в дополнительном применении нитроглицерина (средняя разность -0.60, 95%-ый CI -0.94 к-0.26). Так же были получены слабые доказательства того, что suxiao jiuxin wan по сравнению с Шалфеем miltiorrhiza (danshen) уменьшал симптомы (RR 1.21, 95% CI 1.11 - 1.31) и улучшал покзатели ЭКГ (RR 1.55, 95% CI 1.30 - 1.84). Не было значительных различий при сравнении эффективности suxiao jiuxin wan с isosorbide dinitrate как по улучшению показателей ЭКГ (RR 1.34, 95% CI 0.91 - 1.98) так и при сравнении степени улучшения симптомов (RR 1.11, 95% CI 0.86 - 1.43).

Заключение авторов

Suxiao jiuxin wan представляется эффективным средством лечения стенокардии, и не обнаружено никаких серьезных побочных эффектов в связи с его применением. Однако, свидетельства эффективности остаются слабыми ввиду недостаточного качества методологической базы исследований, включённых в обзор.**

Простое обобщение

Стенокардия - боль или дискомфорт в области груди, обычно провоцируемой физическим напряжением или беспокойством. Стенокардия - признак того, что человек находится в зоне повышенного риска сердечного приступа, остановки сердца или внезапной кардиальной смерти. Цель лечения при стенокардии состоит в том, чтобы управлять симптомами и предотвращать сердечно-сосудистые случаи, такие как сердечный приступ. В западной медицине, в лечении стенокардии обычно используют ?-блокаторы, блокаторы кальциевых каналов и нитро-содержащие препараты (нитроглицерин). Suxiao jiuxin wan широко используется в Китае в комплексе с этими средствами западной медицины. Этот обзор обнаружил слабые основания для предположения, что suxiao jiuxin wan в качестве монотерапии или в комбинации с другими антиангинальными средствами уменьшает симптомы стенокардии. Однако, ввиду качества включенных исследований, роль suxiao jiuxin wan остаётся неопределённой, и необходимы исследования более высокого качества, чтобы оценить действие лекарственного препарата suxiao jiuxin wan в долгосрочной перспективе.


* Россия, Украина - зарегистрирован в качестве ЛС под торгвым названием "Коронатера", во многих странах мира - продажи через интернет под названием Suxiao jiuxin wan

Предыдущая запись

Пилюля "ХАЙ MA" (HAI MA SENSHEN PILLS)